KOUD
Als het koud was, was het "botterig" of "steenderig" voor de buurman op de Dijk. Hij drukte zich menigmaal uit in zijn eigen taal."Botterig"en"steenderig"stonden en staan niet in de Dikke van Dale en toch waren zijn uitdrukkingen waarbij "steenderig" als "stiiinderig" klonk niet zomaar uit de lucht gegrepen, immers: "zo koud als een bot" of "koud tot op mijn botten" en "zo koud als een steen", "steenkoud", zijn bekende begrippen en vallen wel onder het Algemeen Beschaafd Nederlands. Het is rond het vriespunt en toch vind ik het koud al was het een paar dagen geleden kouder. Als het koud is denk ik aan hoe Harry zich van dat woord bediende.Waar Karel repte van een "uitgesproken dag" als het een mooie zonnige dag was,"uitgesproken" mooi, zo was het koud als Harry dat zei, daar hoefde niemand aan te twijfelen. Het was dan zó koud dat het hem pijn leek te doen, "ou" werd "au" en hij maakte het woord langer. "Kaaaaauuuuud", klonk het dan uit zijn mond. Enfin, morgen is het minder koud volgens de berichten.
Als het koud was, was het "botterig" of "steenderig" voor de buurman op de Dijk. Hij drukte zich menigmaal uit in zijn eigen taal."Botterig"en"steenderig"stonden en staan niet in de Dikke van Dale en toch waren zijn uitdrukkingen waarbij "steenderig" als "stiiinderig" klonk niet zomaar uit de lucht gegrepen, immers: "zo koud als een bot" of "koud tot op mijn botten" en "zo koud als een steen", "steenkoud", zijn bekende begrippen en vallen wel onder het Algemeen Beschaafd Nederlands. Het is rond het vriespunt en toch vind ik het koud al was het een paar dagen geleden kouder. Als het koud is denk ik aan hoe Harry zich van dat woord bediende.Waar Karel repte van een "uitgesproken dag" als het een mooie zonnige dag was,"uitgesproken" mooi, zo was het koud als Harry dat zei, daar hoefde niemand aan te twijfelen. Het was dan zó koud dat het hem pijn leek te doen, "ou" werd "au" en hij maakte het woord langer. "Kaaaaauuuuud", klonk het dan uit zijn mond. Enfin, morgen is het minder koud volgens de berichten.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten